wersja polska wersja polska


 цитата:

Три речі є до вподоби Богу і людям: згода братів, милосердя до ближніх і згода між чоловіком та дружиною.

Свт. Петро (Могила) 


наша кнопка:
кількість відвідувань:

ВІТАЄМО НА ІНТЕРНЕТ-СТОРІНЦІ
ПРАВОСЛАВНОЇ ПАРАФІЇ СВТ. ПЕТРА (МОГИЛИ) В ЛЮБЛИНІ
ДЛЯ УКРАЇНСЬКОЇ ПРАВОСЛАВНОЇ ГРОМАДИ

Церква Воздвиження Чесного Хреста є центром церковного і національного життя українців Люблина і околиць.

У Хресто-Воздвиженській церкві збережено українські церковні традиції. Богослужіння cлужа-ться церковно-слов’янською мовою з українською вимовою. Читання Євангелія та Апостола відбуваються українською мовою.

Церква дотримується старого стилю, тобто юліанського церковного календаря, за яким живе більшість православних українців у світі та більшість вірних Православної Церкви в Польщі.

Особливим небесним покровителем нашої громади є святитель Петро (Могила), митрополит київський. Цей вибір не є випадковим. Свят. Петро (Могила) – це одна з найвизначніших постатей в історії Українського Православ’я, помітна особистість в історії української культури. Водночас – це ієрарх, який знаменито увійшов у життєпис православ’я в Люблині, саме він більше як 370 років тому посвятив наш храм – Свято-Преображенську церкву, яка століттями була центром церковного життя люблинських українців. Буде він для нас небесним Предстателем перед престолом Всевишнього і символом зв’язку з Материком-Україною та з давньою традицією Православ’я в Люблині.

Церква Воздвиження Чесного Хреста розташована у Православному Домі Соціальної Допомоги і є одним з храмів кафедральної православної парафії Преображення Господнього в Люблині, яка перебуває у складі Люблинсько-Холмської православної єпархії. Душпастирем нашої громади є о. прот. Мирослав Вишневський. У нашій церкві існує Церковний Комітет. Церковним старостою є Григорій Купріянович. Диригентом церковного хору є Олексій Куций.

До української православної громади Хресто-Воздвиженської церкви належать українці, які постійно проживають у Люблині (переважно вихідці з Холмщини і Підляшшя), українські студенти з різних куточків Польщі, котрі прибули тут на навчання, але також українці з України, які на довший чи коротший час опинилися в Люблині, серед них – колеґіанти Європейського Колеґіуму Польських і Українських Університетів. Вірними Хресто-Воздвиженської церкви є також люди похилого віку, котрі перебувають під опікою Православного Дому Соціальної Допомоги, а також православні студенти, що мешкають у цьому будинку.

При нашій церкві широко розгортається церковно-національне життя. Видається церковний бюлетень – щомісячник «Православний Голос Люблина». Проводиться праця з дітьми і молоддю – кожної неділі відбуваються уроки Закону Божого та української мови. Щонеділі після Літургії у прицерковній світлиці відбуваються зустрічі при чаю, на яких наша громада має змогу ближче познайомитись і приємно провести час. Нерідко на зустрічах при чаю виголошуються цікаві доповіді. Проводимо також і святочні зустрічі – Кутю напередодні Хрещення Господнього чи Великодне яйце у другий день Пасхи Христової. Наша громада проводить також більші культурні заходи: наприклад, у березні ми урочисто відзначаємо пам’ять Тараса Шевченка.

Хресто-Воздвиженська Церква стала храмом української православної громади Люблина рішенням архиєпископа Люблинського і Холмського Авеля у січні 2003 року. Створення можливості повного літургічного життя в українській православній традиції відкрило для української православної громади Люблина нові перспективи, дало можливість всестороннього поєднання церковного і національного життя. Повніше, ніж до цього часу, маємо можливість зберігати два тісно пов’язані з собою елементи нашої тотожності – Святе Православ’я та українство.

Григорій Купріянович

ПОКРОВИТЕЛЬ НАШОЇ ГРОМАДИ
Святитель Петро (Могила)
Святитель
Петро (Могила),
митрополит київський

(про нього >>>)

Прославлення Свв. Мучеників Холмських і Підляських Прославлення Свв. Мучеників Холмських і Підляських >>>

Історія православ'я в Люблині Історія Православ'я в Люблині >>>

[головна] [про нас] [богослужіння] ["Православний Голос Люблина"] [фотоальбом]
[бібліотека] [український православний календар] [лінки] [книга відгуків]

© Православна Парафія свт. Петра (Могили) в Люблині - Parafia Prawosławna pw. św. Metropolity Piotra (Mohyły) w Lublinie
ukrorth-lublin@wp.pl
оновлено 02.11.2008
designed by Dmytro Shevchuk

Висловлюємо подяку за хостинг першому у Польщі українському порталу Harazd.net